Вы здесь

От каких заимствований вы бы избавились? Модуль 5.

4 сообщения / 0 новое
Последнее сообщение
Аватар пользователя Abuela
Abuela
Не в сети
От каких заимствований вы бы избавились? Модуль 5.
Аватар пользователя Abuela
Abuela
Не в сети

Признаться, не нашла где новые вопросы по модулю 5. Сама их выложила.Если, что-то делаю не так, то прошу админа сообщить об этом.

Сегодня уже среда.

Что касается вопроса автора курса, то это действительно очень интересный вопрос. Никогда не думала об этом. Заимствованых слов так много, что не представляется возможным от них избавиться. Уже настолько прочно вошло слово, к примеру "кокетка", и в бытовой язык и литературный, что заменить его словом " хорошуха" не представляется возможным.

Спасибо за интересные лекции! Очень познавательно!

Аватар пользователя Анна Летягина
Анна Летягина
Не в сети

Считаю, что избавлять свою речь от заимствований или нет - личное право каждого носителя языка. Причём относящееся к той же категории, что и право быть вегетарианцем, например. И снова повторюсь: проблема не столько в том, что, а в том, как и зачем (в данном случае - как и зачем используются заимствования, в каком контексте). Кроме того, если иноязычное слово попадает в язык и впоследствии "оседает" в нём - "значит, это кому-нибудь нужно"(с)

Значит, состояние языка/языковой системы на момент попадания в него и укоренения в нём этого заимствования испытывает именно в этом слове необходимость/потребность. Думаю и верю, что русский язык - это самоочищающаяся система. Никогда он не примет, не вберёт в себя то, что ему откровенно чуждо и не нужно. А если волею случая нечто подобное (чуждое) и попадёт в него (вернее, волею любителей засорять и коверкать родной язык), то ненадолго: язык отвергнет, исторгнет из себя вскоре этот инородный элемент.

Поэтому ни от каких заимствований специально избавлять его не надо. Он сам очистится от лишнего.

Аватар пользователя Ирина
Ирина
Не в сети

От Интернет-сленга избавиться нужно, но, похоже, нереально.